Category: медицина

Category was added automatically. Read all entries about "медицина".

Европа, ты окончательно рехнулась?

Друзья, владеющие финским, скажите - этот тект:
http://m.fontanka.fi/articles/34165/
правильный перевод этого:
http://www.is.fi/kotimaa/art-2000005224769.html?

Спрашиваю потому, что, как известно, русскоязычные издания часто грешат вольными переводами, которые полностью искажают смысл сказанного.

Если правильный, то это уже полная деменция Европы. Так и вижу очередную новость - "совершивший теракт в Хельсинки был в поле зрения полиции..."



UPD: Друзья уже написали, что перевод короче оригинала, но адекватный. Слов нет...

This entry was originally posted at http://prof-eug.dreamwidth.org/671938.html. Please comment there using OpenID.

Россия... XXI век...

В одной из больниц Дальнегорска врачи не стали делать ребенку, которого укусила собака, прививку от бешенства, посоветовав вместо этого сходить в церковь и «поставить свечку, чтобы собака оказалась здоровой».

В департаменте здравоохранения Приморья заявили, что это сообщение будет проверено, и если врач действительно дал такую рекомендацию, то это — нарушение медицинской этики. Даже не преступление...

Чтобы вы не думали, что это бЕндеровская пропаганда - ссылка на "высокодуховный" ресурс: https://lenta.ru/news/2016/10/11/candle/

Сколько в Эстонии нужно времени, чтобы продлить права?

Я уже не однократно писал о том, что Эстония является мировым лидером по предоставлению е-услуг. Недавно смог ознакомиться с очередной е-возможностью. 10-ти летний срок моих водительских прав подходил к концу и их надо было обновить. Как это делается в Эстонии? Правильно - не вставая с домашнего дивана. Чтобы оформить е-ходатайство на продление достаточно 2-3-х минут. Потом можно на выбор - либо заказать доставку готовых прав почтой на дом, либо заехать за ними самому в бюро обслуживания. Причем, если оформляешь ходатайство через интернет действует скидка. Обычная цена гос. пошлины 26 Евро, в интернете - 20 Евро.

Единственное, что немного нарушает эту идиллию - необходимость лично явиться на ясны очи семейному врачу, для получения медицинской справки, если у таковой истек срок годности. Но и тут - предварительную информацию можно забить в форму онлайн, а выданная справка в е-виде посылается в авторегистр самим врачом, то есть, тебе не надо ее никуда лично везти. Сам визит тоже не занимает много времени, так как вся информация о твоем здоровье хранится в е-виде (защищенном, разумеется) и дублировать ранее пройденные процедуры нет необходимости. Кстати, раз уж зашла речь о медицине, упомяну и о том, что у нас давно не выписывают рецепты на бумаге. В любой аптеке достаточно показать свой Ай-Ди и аптекарь сам видит в системе, что тебе выписано врачом.

Новый роман от Юрия Нестеренко

Сегодня воскресенье, поэтому немного сменим тему. Я очень люблю фантастику, но при этом на дух не переношу фэнтази. Понятно, что это дело вкуса, поэтому думаю, что информация ниже может быть интересна любителям жанра, тем более, что зная автора по другим произведениям, могу гарантировать, что плохих произведений у него нет. Кроме того, в романе обещано много аллюзий на нынешние реалии, что должно его сделать особенно интересным. Может даже и сам "наступлю на горло собственной песне" и прочитаю, посмотрим...:-) Реквизиты внизу, разумеется, Юрия, а не мои. Я так раньше заказывал книги у Нестеренко - работает без проблем.
Ну, а тем временем эстонские ученные продолжают превращать фантастику в реальностьhttp://www.bbc.com/russian/science/2015/11/151127_estonia_li-fi_test

Originally posted by yury_nesterenko at Роман "Лекарство от любви". Официальный релиз
Ранее анонсированный роман "Лекарство от любви" окончательно готов, можно заказывать с доставкой на е-мэйл в течение одного дня. Форматы doc, pdf, fb2, mobi, epub, pdb, lit, lrf, azw3 (указывайте желаемый). Минимальная цена - $10.70, включая комиссию Paypal. (Можно послать ровно 10 так, чтобы комиссия бралась с пославшего, а не с получившего, но это надо в специальную опцию тыкать.) Напоминаю, что вместе с новым романом вы можете заказывать и другие мои тексты
Ну и, как всегда, чрезвычайно приветствуется любое превышение минимальной суммы. Еще раз напоминаю - у меня нет других источников дохода, кроме того, что я пишу, и мне эти деньги нужны на жизнь, а не на роскошь.
Также буду весьма признателен всем читателям, пишущим отзывы в общедоступных местах (социальных сетях и т.п.) как на это, так и на другие мои произведения.








(При переводе указывайте в комментарии, за что переводите деньги)

Знаете ли вы?

В старом городе Таллинна есть не только велотакси, но и вело скорые помощи. И дело тут вовсе не в нехватке автомобилей. Как я уже писал, при всех недостатках эстонского здравоохранения (хотя, конечно, смотря с чем сравнивать), скорые помощи у нас работают очень эффективно, что признает даже большинство скептиков. По коду "чарли" (непосредственная угроза жизни) скорая в городе приезжает за 3-4 минуты.
Зачем же понадобились скорые на велосипедах? Дело в том, что старый город - это пешеходная зона с маленькими, часто перекрытыми для транспорта улицами. Летом это все усложняется еще и огромным количеством туристов. Поэтому часто велосипед может добраться до места куда быстрее машины - в среднем за 3,5 минуты (это даже без учета приоритетности вызова).
Скорая помощь на велосипедах работает в центре Таллинна и Старом городе каждый день с 9 до 21 часа, в ночные часы скорую помощь оказывают бригады обычной скорой помощи. Всего в летний период патрулирующие на велосипедах медики каждый год проезжают около 5000 километров и обслуживают около 300 человек, и каждый год медикам приходилось помогать пациентам, находящимся в критическом состоянии. Патрулирующие на велосипедах медики оснащены всем необходимым оборудованием и медикаментами, средствами связи, приборами позиционирования и навигации.

foto

Ликвидацию путинской РФ необходимо ускорить

Две вчерашние новости в очередной раз демонстрирующие полную неадекватность путинского режима.
Об убийце:
Российский военный, застреливший украинского офицера в Крыму, получил 2 года тюрьмы (http://www.pravda.com.ua/rus/news/2015/04/21/7065451/)
О невинной жертве российских оккупантов:
Украинец, обвиняемый Россией в подготовке терактов в Крыму, приговорен к 7 годам
(http://www.pravda.com.ua/rus/news/2015/04/21/7065442/)
Очевидно, что пока раковая опухоль на теле цивилизации - РФ не удалена хирургическим путем - наказать виновных и освободить невиновных шансов практически нет. Если РФ нарушает даже незыблемые нормы дипломатического права и удерживает депутата ПАСЕ - Надежду Савченко, которая имеет дипломатический иммунитет, то о чем можно говорить в отношении простых людей?
Понятно, что РФ при сохранении нынешней ситуации, и так, развалится в ближайшие годы, и тогда жертвы режима выйдут на свободу, а за всеми этими Зайцевыми, Путиными и прочими Гиркиными (если доживут) начнется охота. Как специалист по МПП и праву войны, в частности - при необходимости с удовольствием в ней поучаствую. Но в российской тюрьме и несколько лет - это ад. Поэтому процесс распада надо ускорять всеми возможными методами.

кремль, арт, люди, москва, постройки, руины, собаки, постапокалиптика, лачуги

Что нам может принести российский оккупант?

Видимо прекрасное здравоохранение? Тема русских больниц - это большая тема. Тому, кто интересуется, просто предлагаю набрать в гугле "ад русских больниц".

Я же вам дам ссылку на ад в крупнейшей инфекционной больнице Питера ("культурная столица" и все такое) - Боткинской: http://kritikan.org/Experience/40/klinicheskaya-infekcionnaya-bolnica-imeni-s-p-botkina-ee-postroil-sam-sotona.html - особенно занимательно в конце про туалеты.

Эту ссылку я поставил в ФБ чуть раньше и мои читатели уже поделились своими собственными впечатлениями:

1. Был там три раза. Есть пара отделений более-менее. Остальное всё забомжено, заалкашено и занаркоманено. И, естественно, не ремонтировано лет 40. Для маргиналов надо вообще отдельную богадельню делать - все нормальные, кто туда попадает, в шоке, в первую очередь, от их засилья.

2. Моему отцу долго не могли поставить диагноз. Лечили то от орви, то от воспаления лёгких. "Пожелтел" он через несколько дней, пока скорая доехала, пока туда-сюда - время за полночь.
У нас есть знакомства в этой больнице, но не так чтобы очень близкие и тревожить посреди ночи не стали. А дежурный персонал себя не особо утруждал вниканием в ситуацию - гипатитник посреди ночи = наркоман. Добро пожаловать в соответствующую палату. Одно чудо помогло в этом аду дожить до утра и его перевели в более человеческие условия. Подробностей своего прибывания там он не рассказывал, но когда через год у меня случилась страшная гнойная ангина (горло было перекрыто так, что я не могла нормально дышать), на семейном совете было принято решение об отказе от госпитализации меня в эту больницу. Риск задохнуться был куда меньше, чем получить букет сопутстующих заболеваний в этом аду.


УПД: А это уже Москва: http://sadalskij.livejournal.com/403328.html
УПД2: http://a-nikonov.livejournal.com/2235046.html - слов нет

Позитив из Эстонии

National Geographic включил Таллинн в топ-10 приморских городов мира.

"Расположенный на живописном побережье Балтики Таллинн - один из самых нетронутых средневековых городов Европы, по улочкам которого любят бродить туристы", - сказано в журнале.

Кроме Таллинна, в десятку попали Брисбен, Дурбан, Марсель, Перт, Портленд, Сан-Диего, Сент-Джонс, Тель-Авив и Владивосток.



А вот 20 украинских военных медиков будут учиться оказывать помощь на поле боя в Тарту. Обучение будет проходить в Объединенном учебном центре Сил обороны (KVÜÕA).

Половину стоимости обучения украинских медиков, которое проводит KVÜÕA, финансирует государство. Половина из тех, кто приедет на обучение в Тарту, врачи, остальные - парамедики.